داستان نيلوفر که يک دختر افغاني-ايراني است ساکن سرزمين گل و بلبل و گويا بايد تا آخر سال ايران را ترک کند.
شاهکارترين بخش اين يادداشت ماجراي او و واژه «نيشگون» است . اگر نيلوفر از ايران برود و در افعانستان نتواند همچنان با اين ظرافت داستان واژهها را باز بگويد چه خسارت بزرگي ميبينيم همه ما!