بنا و نقاش در خانه است و دارد دیوارهایی را که آب گرفته بود تعمیر می کند.
تو ایران وقتی نقاش و بنا توی خانه بود ناهار می دادیم.هرچند تا هم که بودند ناهارشان را می دادیم. فکر کنم رسم این بود. می گویم رسم اینجا چیه؟ باید ناهار بدهیم؟ می گوید نه. ناهارشان با خودشان است. اما دست آخرش توی خانه هستند و دارند کار می کنند. امروز جلدی دویدم یک چیز بی بو وخاصیتی بار بگذارم آقا نقاشه رد شده می گوید: ” بوی خوبی می ده!”
حالا من مانده ام چکار کنم؟ . می دانم که تعارف کردن بی فایده است . نخواهد پذیرفت و اصلا برایش عجیب هم هست. اما خوب آخر نمی شود که !
در این جور موارد چکار باید کرد؟
January 23rd, 2009 at 3:16 pm
Would you like to have a bite with us?
January 23rd, 2009 at 3:20 pm
once I did ,and they liked itand it opened up a conversation on our hospitality
January 23rd, 2009 at 8:09 pm
mmmm! yeah the cultural differences can be puzzling sometimes. i would see if s/he looks open to such offers- you know, some, you can say they are more conservative – and at the end you can only be who you are, a friendly generous girl from a far away land who follows her heart!
rasti to budi ke donbale ketab migashti? baraye man yek seri ferestad Gol Maryam az iran, age nazdiki (man Guelph hastam) mitunim share konim ba ham yani age nakhunde bashishoon
January 23rd, 2009 at 11:16 pm
I live in a house with two americans and every time I cook they tell me it smells great!! but they usually don’t expect me to offer them although I always do. they sometimes accept sometimes not!!! they are probably just complimenting you!!!
January 24th, 2009 at 1:46 am
به لطف تهاجم فرهنگی امروزه در ایران هم این کار به ندرت انجام میشود.
January 24th, 2009 at 5:23 am
با سلام
در ایران بخاطر خیلی چیزها سور می دهند.
January 24th, 2009 at 11:44 am
به فرهنگ خودت عمل کن و بذار آنها هم از تنوع فرهنگی حال کنند. چه اشکالی دارد؟
January 24th, 2009 at 1:02 pm
سلام. من از شما یک سئوال تخصصی دارم که اگر بتوانم بپرسم و البته شما هم لطف کنید و جوابش را به من بدهید، من خیلی خوشحال و متشکر می شوم. اگر ممکن است آدرس ایمیلتان را برای من ارسال کنید تا سئوالم را بپرسم… با احترام
January 25th, 2009 at 7:54 am
بهشان ناهار بده . بگذار خاطره خوب هرچند عجيب از ايراني داشته باشند .
January 25th, 2009 at 2:50 pm
معلومه.به زور باید ریخت تو حلقشون. خوب ما رسممونه.
January 28th, 2009 at 4:56 am
نگران اختلاف فرهنگی تا این حد نباش. تعارف کن و برایشان بگو در ایران رسم است که به افرادی که در خانه کار می‌کنند صاحب خانه غذا می‌دهد.
February 4th, 2009 at 6:48 am
سلام
ما آمستردام هستیم. پارسال لوله کشی داشتیم خانه مان و همین برنامه بود. کارگرها نهارشان را با خودشان می آوردند. ما تصمیم گرفتیم ازشان بخواهیم همه با هم نهار بخوریم. هر کس هرچه دارد بیاورد روی میز و همه به غذای یکدیگر ناخنک بزنیم. تجربه خوبی بود.
April 6th, 2009 at 4:15 am
به نظر من اصلا موضوع مهمي نيست